Проще говоря,UN38.3 — это «Свидетельство о прохождении».(доказательство того, что продукт прошел испытания на безопасность), в то время какПаспорт безопасности — это «Руководство по эксплуатации».(объясняет, из чего изготовлен продукт и как с ним безопасно обращаться).
Вот сравнение:
| Особенность | UN38.3 (Отчет об испытаниях) | SDS/MSDS (паспорт безопасности) |
|---|---|---|
| Природа | Доказательство физических/механических испытаний. Основано на 8 строгих лабораторных экспериментах. | Химический информационный документ. На основе химического состава и мер безопасности. |
| Фокус | Стабильность во времяэкстремальные условия транспортировки(вибрация, удары, давление). | Химические ингредиенты, токсичность,-первая помощь и общие рекомендации по хранению. |
| Срок действия | Долгосрочная-срочность (если не изменится конструкция, вес или напряжение батареи). | Обычнообновляется ежегодноили когда правила меняются. |
| Ключевое содержание | Результаты испытаний Т.1–Т.8 и технические характеристики. | 16 стандартизированных разделов (Состав, Пожаротушение, Утилизация и т.д.). |
| Роль доставки | Доказывает, что аккумуляторсертифицированный/безопасныйбыть перевезенным. | Сообщает перевозчикучто это за веществои как действовать в чрезвычайных ситуациях. |
Почему для доставки необходимы оба
При отправке литиевых батарей экспедиторам обычно требуется полный «Пакет для перевозки батарей»:
UN38.3 Отчет об испытаниях + Сводка теста: Доказывает, что аккумулятор не взорвется во время транспортировки.
Паспорт безопасности (MSDS): Предоставляет подробную информацию об опасностях и информацию о реагировании на чрезвычайные ситуации.
Оценка безопасной транспортировки(Воздух/Море): окончательный «посадочный талон», выданный властями на основании UN38.3 и SDS.
Ключевой вывод:
БезООН38.3, авиакомпании откажутся от груза, потому что они не знают, физически стабильна ли батарея.
БезПаспорт безопасности, аварийно-спасательные службы не будут знать, какой огнетушитель использовать, если произойдет утечка.
